- 头版
- 烹饪
ご予約・お問い合わせはこちら
TEL 028-612-5519
-开胃菜- 前菜
彩色腌菜/双色橄榄
每600日元（含税）
新鲜时令蔬菜，用我们自制的腌制液腌制而成。蔬菜种类会随季节变化。青橄榄和黑橄榄用自制香草油腌制。
1/10
彩色腌菜/双色橄榄
每600日元（含税）
新鲜时令蔬菜，用我们自制的腌制液腌制而成。蔬菜种类会随季节变化。青橄榄和黑橄榄用自制香草油腌制。
栃木番茄和 Stracciatella Caprese
1100日元(税込)
采用当地番茄制成的融化马苏里拉奶酪，淋上自制香蒜酱。
1/10
栃木番茄和 Stracciatella Caprese
1100日元(税込)
采用当地番茄制成的融化马苏里拉奶酪，淋上自制香蒜酱。
煮蔬菜巴尼亚弗雷达
¥1320(税込)
享用水煮时令蔬菜，蘸上冰凉的巴尼亚卡乌达酱和凤尾鱼。
1/10
煮蔬菜巴尼亚弗雷达
¥1320(税込)
享用水煮时令蔬菜，蘸上冰凉的巴尼亚卡乌达酱和凤尾鱼。
西班牙塞拉诺火腿 / 澳大利亚羊肉火腿
各1210日元（含税）
这是一盘三种火腿：Masa（大腿外侧和内侧）、Babilla（胫骨）和Pierna（小腿），全部在西班牙最好的火腿熟成区之一——Jubiles村熟成18个月。/ 风味浓郁的澳洲羊腿在低温下熟成，并经过缓慢而细致的冷熏。朗姆酒的香气适中，与葡萄酒很搭。
1/10
西班牙塞拉诺火腿 / 澳大利亚羊肉火腿
各1210日元（含税）
这是一盘三种火腿：Masa（大腿外侧和内侧）、Babilla（胫骨）和Pierna（小腿），全部在西班牙最好的火腿熟成区之一——Jubiles村熟成18个月。/ 风味浓郁的澳洲羊腿在低温下熟成，并经过缓慢而细致的冷熏。朗姆酒的香气适中，与葡萄酒很搭。
两种伊比利亚猪肉萨拉米香肠拼盘 / 两种伊比利亚猪肉香肠拼盘
各1100日元（含税）
其中包括 Casalva 的 Salchichon Bellota（荣获 2008 年法国金鸡奖）和 Sobrasada Bellota（一种成熟的肉酱）。/ Casalva 的辣伊比利亚猪肉萨拉米、香肠贝洛塔和香肠萨尔塔贝洛塔。
1/10
两种伊比利亚猪肉萨拉米香肠拼盘 / 两种伊比利亚猪肉香肠拼盘
各1100日元（含税）
其中包括 Casalva 的 Salchichon Bellota（荣获 2008 年法国金鸡奖）和 Sobrasada Bellota（一种成熟的肉酱）。/ Casalva 的辣伊比利亚猪肉萨拉米、香肠贝洛塔和香肠萨尔塔贝洛塔。
意大利肉肠
700日元(税込)
一种用开心果和黑胡椒制成的香肠，起源于意大利北部的博洛尼亚。它质地柔软，味道清淡。
1/10
意大利肉肠
700日元(税込)
一种用开心果和黑胡椒制成的香肠，起源于意大利北部的博洛尼亚。它质地柔软，味道清淡。
烤烟熏鸭里脊配香醋酱
1100日元(税込)
这只鸭子肥瘦相间，肉质鲜嫩，经过烟熏和烤制，再配上香醋酱汁，味道绝佳。
1/10
烤烟熏鸭里脊配香醋酱
1100日元(税込)
这只鸭子肥瘦相间，肉质鲜嫩，经过烟熏和烤制，再配上香醋酱汁，味道绝佳。
煎那须原牛肉生牛肉片
1700日元(税込)
产自那须市瑞穗农场的“那须出生并成长”的牛后腿肉，经过炙烤切片，佐以香醋和格拉纳奶酪。
1/10
煎那须原牛肉生牛肉片
1700日元(税込)
产自那须市瑞穗农场的“那须出生并成长”的牛后腿肉，经过炙烤切片，佐以香醋和格拉纳奶酪。
栃木梦白葡萄酒炖猪五花肉 / 栃木梦手工猪里脊披萨
各1100日元（含税）
这种品牌猪是由栃木县指定的生产者使用特制饲料在特殊的饲养环境中饲养的。用清淡的白葡萄酒慢炖至软糯香滑。/ 这道菜起源于那不勒斯，番茄和牛至的清新香气衬托出栃木品牌猪肉的美味。
1/10
栃木梦白葡萄酒炖猪五花肉 / 栃木梦手工猪里脊披萨
各1100日元（含税）
这种品牌猪是由栃木县指定的生产者使用特制饲料在特殊的饲养环境中饲养的。用清淡的白葡萄酒慢炖至软糯香滑。/ 这道菜起源于那不勒斯，番茄和牛至的清新香气衬托出栃木品牌猪肉的美味。
魔鬼式一国野州鸡大腿
1100日元(税込)
这道香辣炒菜选用栃木县著名的鸡肉，用大蒜、辣椒等腌制后烤制而成，直至散发出香味。
1/10
魔鬼式一国野州鸡大腿
1100日元(税込)
这道香辣炒菜选用栃木县著名的鸡肉，用大蒜、辣椒等腌制后烤制而成，直至散发出香味。
一国八州猎人炖鸡腿
¥1210(税込)
一道传统的意大利猎人餐，用从山上采摘的肉类和蘑菇，用番茄酱炖煮而成。这道菜又称卡恰托雷，是用栃木县的一国野猪鸡制作的。
1/10
一国八州猎人炖鸡腿
¥1210(税込)
一道传统的意大利猎人餐，用从山上采摘的肉类和蘑菇，用番茄酱炖煮而成。这道菜又称卡恰托雷，是用栃木县的一国野猪鸡制作的。
番茄炖牛肚
1000日元(税込)
这是意大利版的牛肚炖菜，做法是将牛肚（牛的第二个胃）与番茄酱和慢炒的芳香蔬菜一起炖煮而成。
1/10
番茄炖牛肚
1000日元(税込)
这是意大利版的牛肚炖菜，做法是将牛肚（牛的第二个胃）与番茄酱和慢炒的芳香蔬菜一起炖煮而成。
红虾刺身
1430日元(税込)
鲜嫩香甜的红虾，做成意式刺身。佐以柠檬酱食用。
1/10
红虾刺身
1430日元(税込)
鲜嫩香甜的红虾，做成意式刺身。佐以柠檬酱食用。
北海道章鱼薄片
¥1320(税込)
如果您想体验水章鱼的美味，可以尝尝章鱼腿，它们味道鲜甜可口，常被当作生鱼片食用，佐以我们自制的香蒜酱。
1/10
北海道章鱼薄片
¥1320(税込)
如果您想体验水章鱼的美味，可以尝尝章鱼腿，它们味道鲜甜可口，常被当作生鱼片食用，佐以我们自制的香蒜酱。
柠檬味海鲜腌料/青柠味贝类腌料
1210日元/1430日元（含税）
柠檬腌制的虾、岩章鱼和飞鱿。尽情享受海鲜鲜嫩的口感和甘甜的味道。青柠腌制海螺、贻贝、蛤蜊和扇贝。这道菜充满了浓郁的海洋气息，口感酥脆与蓬松兼具。
1/10
柠檬味海鲜腌料/青柠味贝类腌料
1210日元/1430日元（含税）
柠檬腌制的虾、岩章鱼和飞鱿。尽情享受海鲜鲜嫩的口感和甘甜的味道。青柠腌制海螺、贻贝、蛤蜊和扇贝。这道菜充满了浓郁的海洋气息，口感酥脆与蓬松兼具。
栃木县特级八喜肉片
1700日元(税込)
产自枥木县的一种鱼类，以含有橄榄油的饲料喂养。最后撒上经典的意大利莳萝和刺山柑。
1/10
栃木县特级八喜肉片
1700日元(税込)
产自枥木县的一种鱼类，以含有橄榄油的饲料喂养。最后撒上经典的意大利莳萝和刺山柑。
三文鱼牛油果鞑靼
¥1210(税込)
一道浓郁、香滑、美味的菜肴，采用森林中的黄油和海洋的馈赠烹制而成。搭配饼干食用更佳。
1/10
三文鱼牛油果鞑靼
¥1210(税込)
一道浓郁、香滑、美味的菜肴，采用森林中的黄油和海洋的馈赠烹制而成。搭配饼干食用更佳。
自制烟熏三文鱼柑橘沙拉
¥1210(税込)
这道色彩缤纷的菜肴，以当季柑橘类水果的清爽酸味，衬托出烟熏三文鱼的芬芳。
1/10
自制烟熏三文鱼柑橘沙拉
¥1210(税込)
这道色彩缤纷的菜肴，以当季柑橘类水果的清爽酸味，衬托出烟熏三文鱼的芬芳。
蒜蓉炒红虾
1430日元(税込)
这道菜一定会让您食欲大增，烤整虾的香味、虾肉的鲜甜以及大蒜的香气，都令人垂涎欲滴。
1/10
蒜蓉炒红虾
1430日元(税込)
这道菜一定会让您食欲大增，烤整虾的香味、虾肉的鲜甜以及大蒜的香气，都令人垂涎欲滴。
贻贝和白蛤
1100日元(税込)
那不勒斯的招牌菜之一。它是用胡椒蒸的。据说这道菜起源于海边渔民的日常饮食。
1/10
贻贝和白蛤
1100日元(税込)
那不勒斯的招牌菜之一。它是用胡椒蒸的。据说这道菜起源于海边渔民的日常饮食。
广岛牡蛎油封
1100日元(税込)
这道菜充满了海洋的鲜味，并且由于低温烹饪，口感丰富饱满。
1/10
广岛牡蛎油封
1100日元(税込)
这道菜充满了海洋的鲜味，并且由于低温烹饪，口感丰富饱满。
番茄酱炖辣章鱼
1100日元(税込)
那不勒斯特色菜。俗称溺水章鱼。用它能熬出美味的肉汤。搭配香脆的烤佛卡夏面包享用。
1/10
番茄酱炖辣章鱼
1100日元(税込)
那不勒斯特色菜。俗称溺水章鱼。用它能熬出美味的肉汤。搭配香脆的烤佛卡夏面包享用。
炸饭团
990日元(税込)
西西里特色菜。马苏里拉奶酪米饭丸子，意为“小橙子”。
1/10
炸饭团
990日元(税込)
西西里特色菜。马苏里拉奶酪米饭丸子，意为“小橙子”。
干果拼盘/什锦坚果
770日元/600日元（含税）
与葡萄酒很搭。尽情享受水果越嚼越香甜的滋味。非常棒的小零食。一旦开始吃，你就停不下来了。
1/10
干果拼盘/什锦坚果
770日元/600日元（含税）
与葡萄酒很搭。尽情享受水果越嚼越香甜的滋味。非常棒的小零食。一旦开始吃，你就停不下来了。
-什锦开胃菜
意大利火腿拼盘
1540 jpy(税込)
菜单包括三种 18 个月陈酿的塞拉诺火腿、萨奇松贝洛塔香肠、乔利佐贝洛塔香肠和意大利莫塔德拉香肠。
1/10
意大利火腿拼盘
1540 jpy(税込)
菜单包括三种 18 个月陈酿的塞拉诺火腿、萨奇松贝洛塔香肠、乔利佐贝洛塔香肠和意大利莫塔德拉香肠。
卡萨尔巴萨拉米香肠拼盘
¥1320(税込)
陈年萨拉米有四种类型：伊比利亚猪肉贝洛塔·萨尔奇琼（Iberian Pork Bellota Salchichon）、香肠（Chorizo）、萨尔塔香肠（Chorizo Salta）和索布拉萨达（Sobrasada）。
1/10
卡萨尔巴萨拉米香肠拼盘
¥1320(税込)
陈年萨拉米有四种类型：伊比利亚猪肉贝洛塔·萨尔奇琼（Iberian Pork Bellota Salchichon）、香肠（Chorizo）、萨尔塔香肠（Chorizo Salta）和索布拉萨达（Sobrasada）。
什锦香肠
¥1210(税込)
有两种巨型新鲜法兰克福香肠和三种西班牙辣香肠。
1/10
什锦香肠
¥1210(税込)
有两种巨型新鲜法兰克福香肠和三种西班牙辣香肠。
开胃菜拼盘
2530日元(税込)
菜品内容会根据食材和季节而变化。
1/10
开胃菜拼盘
2530日元(税込)
菜品内容会根据食材和季节而变化。
葡萄酒品鉴拼盘
1650日元(税込)
18 个月陈酿的塞拉诺火腿、两种奶酪、腌制双色橄榄和干果。
1/10
葡萄酒品鉴拼盘
1650日元(税込)
18 个月陈酿的塞拉诺火腿、两种奶酪、腌制双色橄榄和干果。
自制烟熏什锦
1430日元(税込)
岩手县产的佐名鸡腿肉和鸡胸肉，培根，奶酪和坚果，用樱桃木片熏制。
1/10
自制烟熏什锦
1430日元(税込)
岩手县产的佐名鸡腿肉和鸡胸肉，培根，奶酪和坚果，用樱桃木片熏制。
什锦舒尔克利
2750日元(税込)
菜单包括三种 18 个月陈酿的塞拉诺火腿、两种伊比利亚猪肉萨拉米香肠、意大利肉肠、两种伊比利亚猪肉香肠、两种香肠和熏鸭。
1/10
什锦舒尔克利
2750日元(税込)
菜单包括三种 18 个月陈酿的塞拉诺火腿、两种伊比利亚猪肉萨拉米香肠、意大利肉肠、两种伊比利亚猪肉香肠、两种香肠和熏鸭。
-Formaggio-
阿尔瓦拉辛奶酪拼盘
1650日元(税込)
【世界奶酪大奖，全球最负盛名的奶酪奖项】■ 蓝标 - 2012 超级金奖，位列全球前 16 名 ■ 阿尔维诺 - 2012 金奖，2011 银奖 ■ 迷迭香 - 2015 金奖，2011 银奖 这款羊奶酪完全由阿尔瓦拉辛农场生产，从饲料生产到羊群繁育再到奶酪制作。
1/10
阿尔瓦拉辛奶酪拼盘
1650日元(税込)
【世界奶酪大奖，全球最负盛名的奶酪奖项】■ 蓝标 - 2012 超级金奖，位列全球前 16 名 ■ 阿尔维诺 - 2012 金奖，2011 银奖 ■ 迷迭香 - 2015 金奖，2011 银奖 这款羊奶酪完全由阿尔瓦拉辛农场生产，从饲料生产到羊群繁育再到奶酪制作。
奶酪拼盘
1760日元(税込)
这取决于库存情况，但通常是5件商品组合加饼干。
1/10
奶酪拼盘
1760日元(税込)
这取决于库存情况，但通常是5件商品组合加饼干。
罗克福黑蝴蝶
1430日元(税込)
最优质的羊奶蓝纹奶酪。采用传统的天然洞穴陈酿方法制成，质地细腻顺滑，味道浓郁，并带有辛辣浓郁的蓝霉味。
1/10
罗克福黑蝴蝶
1430日元(税込)
最优质的羊奶蓝纹奶酪。采用传统的天然洞穴陈酿方法制成，质地细腻顺滑，味道浓郁，并带有辛辣浓郁的蓝霉味。
丰蒂娜奶酪/里德奶酪
各770日元（含税）
产自意大利奥斯塔山谷的半硬质奶酪，获得DOP（原产地保护）认证。它具有浓郁的奶香味和坚果香气。/ 一种洗净的奶酪，在挪威语中意为“骑士”。它口感有嚼劲，味道清淡，略带咸味。
1/10
丰蒂娜奶酪/里德奶酪
各770日元（含税）
产自意大利奥斯塔山谷的半硬质奶酪，获得DOP（原产地保护）认证。它具有浓郁的奶香味和坚果香气。/ 一种洗净的奶酪，在挪威语中意为“骑士”。它口感有嚼劲，味道清淡，略带咸味。
塔雷吉奥奶酪 / Gorgonzola Picante
各700日元（含税）
来自意大利伦巴第的DOP（原产地保护）认证水洗奶酪。它口感柔和，带有奶香甜味和淡淡的酸味。世界三大蓝纹奶酪之一。Picante意为干型，其特点是蓝霉菌产生的浓郁、深沉的风味。
1/10
塔雷吉奥奶酪 / Gorgonzola Picante
各700日元（含税）
来自意大利伦巴第的DOP（原产地保护）认证水洗奶酪。它口感柔和，带有奶香甜味和淡淡的酸味。世界三大蓝纹奶酪之一。Picante意为干型，其特点是蓝霉菌产生的浓郁、深沉的风味。
水果朗姆酒奶油奶酪
¥630(税込)
这是一款甜点蛋糕，用朗姆酒葡萄干和椰子制成，搭配简单的无味奶油奶酪。
1/10
水果朗姆酒奶油奶酪
¥630(税込)
这是一款甜点蛋糕，用朗姆酒葡萄干和椰子制成，搭配简单的无味奶油奶酪。
Zao奶油奶酪
600日元(税込)
用来自藏王的新鲜生牛奶和奶油制成的美味佳肴。它口感柔滑，酸度低，因此深受女性喜爱。
1/10
Zao奶油奶酪
600日元(税込)
用来自藏王的新鲜生牛奶和奶油制成的美味佳肴。它口感柔滑，酸度低，因此深受女性喜爱。
-In salata- 沙拉
绿色沙拉
¥770(税込)
我在沙拉里加了些绿叶蔬菜。蔬菜种类会随季节变化。配自制法式沙拉酱。
1/10
绿色沙拉
¥770(税込)
我在沙拉里加了些绿叶蔬菜。蔬菜种类会随季节变化。配自制法式沙拉酱。
烟熏鸡肉凯撒沙拉
1100日元(税込)
一道沙拉，浸润着岩手县产柴菜鸡腿肉的烟熏香气，上面撒满了磨碎的格拉纳奶酪。配自制面包丁。
1/10
烟熏鸡肉凯撒沙拉
1100日元(税込)
一道沙拉，浸润着岩手县产柴菜鸡腿肉的烟熏香气，上面撒满了磨碎的格拉纳奶酪。配自制面包丁。
塞拉诺火腿和鳄梨沙拉
¥1210(税込)
塞拉诺火腿的咸味和牛油果的柔和口感与香醋汁的酸甜味道完美融合。
1/10
塞拉诺火腿和鳄梨沙拉
¥1210(税込)
塞拉诺火腿的咸味和牛油果的柔和口感与香醋汁的酸甜味道完美融合。
意大利海鲜沙拉
1430日元(税込)
这道菜包含虾、扇贝、日本飞鱿、章鱼、贻贝和蛤蜊，让您尽享各种海鲜的美味。
1/10
意大利海鲜沙拉
1430日元(税込)
这道菜包含虾、扇贝、日本飞鱿、章鱼、贻贝和蛤蜊，让您尽享各种海鲜的美味。
-阿吉洛-
选择你最喜欢的 ajillo 组合（1 种 x 1 种）
¥1210(税込)
[虾/鸡心/鱿鱼/培根/章鱼] x [西兰花/蘑菇/樱桃番茄/芦笋/卷心菜]
1/10
选择你最喜欢的 ajillo 组合（1 种 x 1 种）
¥1210(税込)
[虾/鸡心/鱿鱼/培根/章鱼] x [西兰花/蘑菇/樱桃番茄/芦笋/卷心菜]
自制佛卡夏面包（4片）/蒜香佛卡夏面包（4片）
300日元/350日元（含税）
1/10
自制佛卡夏面包（4片）/蒜香佛卡夏面包（4片）
300日元/350日元（含税）
-土豆丸子- 土豆丸子
各种北海道土豆面疙瘩
1100日元（含税）〜
種類を見る
1/10
各种北海道土豆面疙瘩
1100日元（含税）〜
番茄罗勒
1100日元(税込)
热那亚酱虾
¥1210(税込)
奶油酱
¥1320(税込)
戈贡佐拉奶油
1650日元(税込)
牛肝菌奶油酱
1760日元(税込)
-披萨- 披萨 *12 英寸（约 30 厘米）。
各种类型的披萨
1760日元（含税）
種類を見る
1/10
各种类型的披萨
1760日元（含税）
玛格丽塔
1760日元(税込)
凤尾鱼和橄榄
1800日元(税込)
罗马纳（凤尾鱼、罗勒和牛至）
1800日元(税込)
伊比利亚萨拉米披萨
1870年jpy(税込)
帕尔玛火腿沙拉披萨
1900日元(税込)
香肠和芦笋
1900日元(税込)
白鱼和凤尾鱼比安卡
1900日元(税込)
俾斯麦（意大利肉肠和溏心蛋）
1980日元(税込)
Diavola（香肠、辣萨拉米和墨西哥辣椒）
2000日元(税込)
虾仁和牛油果
2000日元(税込)
烟熏鸡腿和蘑菇
2090日元(税込)
虾和热那亚
2200日元(税込)
Quattro Formage
2200日元(税込)
迷雾
2530日元(税込)
-意大利面- 意大利面
Boscaiola Bianco / 银鱼和西兰花 Peperoncino
各1650日元（含税）
自制意大利熏肉配三种蘑菇的辣椒 / 国产煮银鱼的咸味和西兰花的甜味与橄榄油融合在一起。
1/10
Boscaiola Bianco / 银鱼和西兰花 Peperoncino
各1650日元（含税）
自制意大利熏肉配三种蘑菇的辣椒 / 国产煮银鱼的咸味和西兰花的甜味与橄榄油融合在一起。
樱花虾和卷心菜peperoncino /火腿和芦笋peperoncino
1760日元/1870日元（含税）
樱花虾的鲜美和卷心菜的甜味在蒜油中完美融合。/ 这道菜融合了18个月陈酿的塞拉诺火腿的咸香和芦笋的甜美口感。
1/10
樱花虾和卷心菜peperoncino /火腿和芦笋peperoncino
1760日元/1870日元（含税）
樱花虾的鲜美和卷心菜的甜味在蒜油中完美融合。/ 这道菜融合了18个月陈酿的塞拉诺火腿的咸香和芦笋的甜美口感。
Pescatore Bianco Linguine / 红虾和芝麻菜配乌鱼子
2200日元/2420日元（含税）
一道清爽又浓郁的意面，选用上等海鲜制成，充分展现了六种海鲜的美味。/ 这是一道精致的菜肴，将红虾的鲜甜与撒丁岛鱼子的咸鲜风味完美结合。
1/10
Pescatore Bianco Linguine / 红虾和芝麻菜配乌鱼子
2200日元/2420日元（含税）
一道清爽又浓郁的意面，选用上等海鲜制成，充分展现了六种海鲜的美味。/ 这是一道精致的菜肴，将红虾的鲜甜与撒丁岛鱼子的咸鲜风味完美结合。
普塔内斯卡/博斯卡约拉罗索
1540日元/1650日元（含税）
凤尾鱼、橄榄和刺山柑带来浓郁而刺激的风味。又称“妓女风味”/意大利鲜香肠、萨尔西恰香肠和三种蘑菇配番茄酱
1/10
普塔内斯卡/博斯卡约拉罗索
1540日元/1650日元（含税）
凤尾鱼、橄榄和刺山柑带来浓郁而刺激的风味。又称“妓女风味”/意大利鲜香肠、萨尔西恰香肠和三种蘑菇配番茄酱
章鱼和番茄 Arrabbiata / Pescatore Rosso Linguine
1,870日元/2,200日元（含税）
章鱼的鲜美和辣椒的辛辣结合在一起，创造出一种酸、鲜、辣三种味道和谐交融的辛辣口感。一道经典的渔夫风味意大利面，鲜美的海鲜与浓郁的番茄酱完美融合。
1/10
章鱼和番茄 Arrabbiata / Pescatore Rosso Linguine
1,870日元/2,200日元（含税）
章鱼的鲜美和辣椒的辛辣结合在一起，创造出一种酸、鲜、辣三种味道和谐交融的辛辣口感。一道经典的渔夫风味意大利面，鲜美的海鲜与浓郁的番茄酱完美融合。
红虾 arrabbiata / 牛肚肉酱意大利面条
每人2090日元（含税）
大蒜和辣椒的辛辣与红虾的鲜甜完美融合。/ 一道浓郁的意面菜肴，融合了红酒慢炖至软嫩的牛腩的美味和浓郁口感。
1/10
红虾 arrabbiata / 牛肚肉酱意大利面条
每人2090日元（含税）
大蒜和辣椒的辛辣与红虾的鲜甜完美融合。/ 一道浓郁的意面菜肴，融合了红酒慢炖至软嫩的牛腩的美味和浓郁口感。
自制培根培根意面/广岛牡蛎菠菜奶油宽面
1,980日元/2,640日元（含税）
用陈年日光HIMITSU猪五花肉制成的意大利熏肉，搭配浓郁的酱汁。/ 一道菜，牡蛎的浓郁风味和香气与菠菜的苦味完美融合。
1/10
自制培根培根意面/广岛牡蛎菠菜奶油宽面
1,980日元/2,640日元（含税）
用陈年日光HIMITSU猪五花肉制成的意大利熏肉，搭配浓郁的酱汁。/ 一道菜，牡蛎的浓郁风味和香气与菠菜的苦味完美融合。
烟熏培根芦笋奶油酱 / 三文鱼蘑菇奶油宽面
各2200日元（含税）
浓郁的奶油酱汁，融合了烟熏肉的香气和芦笋的口感。烤三文鱼的咸味与蘑菇的香气和口感完美融合。
1/10
烟熏培根芦笋奶油酱 / 三文鱼蘑菇奶油宽面
各2200日元（含税）
浓郁的奶油酱汁，融合了烟熏肉的香气和芦笋的口感。烤三文鱼的咸味与蘑菇的香气和口感完美融合。
番茄奶油酱虾仁蘑菇 / 番茄奶油酱蓝蟹宽面
1,870日元/2,090日元（含税）
饱满的虾仁和浓郁的蘑菇风味与香滑的番茄酱完美搭配。/ 味道浓郁醇厚，融合了螃蟹的鲜味和番茄的酸味。
1/10
番茄奶油酱虾仁蘑菇 / 番茄奶油酱蓝蟹宽面
1,870日元/2,090日元（含税）
饱满的虾仁和浓郁的蘑菇风味与香滑的番茄酱完美搭配。/ 味道浓郁醇厚，融合了螃蟹的鲜味和番茄的酸味。
日式奶油海胆紫菜宽面 / 索伦托笔管面
2,640日元/1,760日元（含税）
一道日式意面，将海洋的气息和海胆的鲜甜完美融合。/ 这是一道来自意大利南部索伦托地区的经典意面，由马苏里拉奶酪、西红柿和罗勒制成。
1/10
日式奶油海胆紫菜宽面 / 索伦托笔管面
2,640日元/1,760日元（含税）
一道日式意面，将海洋的气息和海胆的鲜甜完美融合。/ 这是一道来自意大利南部索伦托地区的经典意面，由马苏里拉奶酪、西红柿和罗勒制成。
Penne 'nduja / 通心粉配塞拉诺火腿和牛肝菌奶油
1,870日元/2,090日元（含税）
令人振奋的味道与卡拉布里亚特产的辣味猪肉酱“nduja”完美融合。/ 浓郁的笔管面，带有牛肝菌的醇厚香气和意大利熏火腿的咸香。
1/10
Penne 'nduja / 通心粉配塞拉诺火腿和牛肝菌奶油
1,870日元/2,090日元（含税）
令人振奋的味道与卡拉布里亚特产的辣味猪肉酱“nduja”完美融合。/ 浓郁的笔管面，带有牛肝菌的醇厚香气和意大利熏火腿的咸香。
海鲜热那亚酱笔管面 / 戈贡佐拉核桃奶油笔管面
各1980日元（含税）
一道美味佳肴，将罗勒的清新香气与海鲜的鲜美滋味完美融合。戈贡佐拉奶酪浓郁的香气和核桃的芬芳口感与葡萄酒完美搭配。
1/10
海鲜热那亚酱笔管面 / 戈贡佐拉核桃奶油笔管面
各1980日元（含税）
一道美味佳肴，将罗勒的清新香气与海鲜的鲜美滋味完美融合。戈贡佐拉奶酪浓郁的香气和核桃的芬芳口感与葡萄酒完美搭配。
-意大利烩饭- 意大利烩饭 *采用意大利卡纳罗利米制成。由于是用生米烹制，因此请预留大约30分钟的烹饪时间。
四种奶酪奶油烩饭
2200日元(税込)
尽情享受由马苏里拉奶酪、戈贡佐拉辣味奶酪、高达奶酪和格拉纳奶酪制成的浓郁奶酪风味。
1/10
四种奶酪奶油烩饭
2200日元(税込)
尽情享受由马苏里拉奶酪、戈贡佐拉辣味奶酪、高达奶酪和格拉纳奶酪制成的浓郁奶酪风味。
牛肝菌蘑菇奶油烩饭
2310日元(税込)
尽情享受牛肝菌浓郁的香气，它被誉为意大利蘑菇之王。
1/10
牛肝菌蘑菇奶油烩饭
2310日元(税込)
尽情享受牛肝菌浓郁的香气，它被誉为意大利蘑菇之王。
渔夫风味番茄烩饭
2420日元(税込)
酱汁中融入了六种海鲜的鲜美汤汁，让您充分享受到海鲜的美味。
1/10
渔夫风味番茄烩饭
2420日元(税込)
酱汁中融入了六种海鲜的鲜美汤汁，让您充分享受到海鲜的美味。
红虾番茄奶油烩饭
2530日元(税込)
它口感顺滑，将红虾的鲜美与番茄的酸味完美融合。
1/10
红虾番茄奶油烩饭
2530日元(税込)
它口感顺滑，将红虾的鲜美与番茄的酸味完美融合。
-Pesce- 鱼类菜肴 *经理捕捞的鱼……请向工作人员询问今日的鱼类。
烤香草配罗勒酱
2200日元(税込)
用香草腌制后烤制。搭配香蒜酱食用。
1/10
烤香草配罗勒酱
2200日元(税込)
用香草腌制后烤制。搭配香蒜酱食用。
利沃诺风格的卡切科
3190日元(税込)
托斯卡纳当地美食。一道用烤鱼和海鲜，加番茄和红酒慢炖而成的辛辣炖菜。*请选择3种当日特色鱼。
1/10
利沃诺风格的卡切科
3190日元(税込)
托斯卡纳当地美食。一道用烤鱼和海鲜，加番茄和红酒慢炖而成的辛辣炖菜。*请选择3种当日特色鱼。
阿夸帕扎风格
3850日元(税込)
一道那不勒斯特色菜，用贝类炖制而成。因为加入了整条鱼，所以味道完全不同。
1/10
阿夸帕扎风格
3850日元(税込)
一道那不勒斯特色菜，用贝类炖制而成。因为加入了整条鱼，所以味道完全不同。
肉类菜肴
栃木县一国安州鸡腿肉
1760日元(税込)
这是栃木县的本地鸡，该县只有三个养殖场。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
栃木县一国安州鸡腿肉
1760日元(税込)
这是栃木县的本地鸡，该县只有三个养殖场。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
伊比利亚猪肩肉
2640日元(税込)
这款西班牙肩胛里脊的特点是肉质鲜红，脂肪香甜。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
伊比利亚猪肩肉
2640日元(税込)
这款西班牙肩胛里脊的特点是肉质鲜红，脂肪香甜。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
牛里脊肉
2860日元(税込)
这款美国西冷牛排的特点是脂肪的甜味和红肉的鲜美味道。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
牛里脊肉
2860日元(税込)
这款美国西冷牛排的特点是脂肪的甜味和红肉的鲜美味道。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
烤牛肋排
3300日元(税込)
这款美式肋眼牛排的特点是味道浓郁，口感清甜。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
烤牛肋排
3300日元(税込)
这款美式肋眼牛排的特点是味道浓郁，口感清甜。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
北海道虾夷鹿腰肉
3630 jpy(税込)
这种天然野味肉质细腻鲜嫩，味道浓郁。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
北海道虾夷鹿腰肉
3630 jpy(税込)
这种天然野味肉质细腻鲜嫩，味道浓郁。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
雾降高原牛沙朗
4840 jpy(税込)
典型的栃木杂交牛肉，味道如薄雾般柔和。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
雾降高原牛沙朗
4840 jpy(税込)
典型的栃木杂交牛肉，味道如薄雾般柔和。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
那须之原牛里脊
5500日元(税込)
这是鲜嫩多汁、入口即化的鱼柳肉。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
那须之原牛里脊
5500日元(税込)
这是鲜嫩多汁、入口即化的鱼柳肉。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
宫崎A5级牛后腿肉
7480日元(税込)
这是日本宫崎县户外饲养的顶级黑毛和牛的腿肉。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
宫崎A5级牛后腿肉
7480日元(税込)
这是日本宫崎县户外饲养的顶级黑毛和牛的腿肉。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
栃木和牛沙朗
8000日元(税込)
这是栃木县引以为傲的和牛品牌，曾在全国比赛中多次获得最高奖项。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
栃木和牛沙朗
8000日元(税込)
这是栃木县引以为傲的和牛品牌，曾在全国比赛中多次获得最高奖项。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
宫崎A5级牛腰肉
9000日元(税込)
在全国和牛牛肉竞赛展览会上，该公司已连续四年获得总理奖。这是最上等的腰肉。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
1/10
宫崎A5级牛腰肉
9000日元(税込)
在全国和牛牛肉竞赛展览会上，该公司已连续四年获得总理奖。这是最上等的腰肉。*肉将以塔利亚塔（tagliata）的形式供应，配菜为时令蔬菜。佐以红酒酱、香草盐、芥末酱和芥末，请根据个人口味享用。
日光秘密猪里脊肉，那不勒斯风味热那亚酱汁炖制
2090日元(税込)
这是一道那不勒斯当地菜肴，用白葡萄酒炖煮栃木县日光市的品牌猪肉、洋葱和西红柿制成。
1/10
日光秘密猪里脊肉，那不勒斯风味热那亚酱汁炖制
2090日元(税込)
这是一道那不勒斯当地菜肴，用白葡萄酒炖煮栃木县日光市的品牌猪肉、洋葱和西红柿制成。
栃木梦猪里脊肉
2200日元(税込)
栃木县出产的猪肉被烹制成了一道传统的意大利北部菜肴。白葡萄酒汁柠檬蘑菇。
1/10
栃木梦猪里脊肉
2200日元(税込)
栃木县出产的猪肉被烹制成了一道传统的意大利北部菜肴。白葡萄酒汁柠檬蘑菇。
Nikko HIMITSU 猪肚烤猪排
2090日元(税込)
一道来自意大利威尼斯的传统肉类菜肴。裹上香草和香料，慢火烤制。
1/10
Nikko HIMITSU 猪肚烤猪排
2090日元(税込)
一道来自意大利威尼斯的传统肉类菜肴。裹上香草和香料，慢火烤制。
橙汁烤鸭里脊
2800日元(税込)
这道烤鸭是用桃红葡萄酒烤制的，最后淋上橙子酱汁，与桃红葡萄酒的味道完美搭配。
1/10
橙汁烤鸭里脊
2800日元(税込)
这道烤鸭是用桃红葡萄酒烤制的，最后淋上橙子酱汁，与桃红葡萄酒的味道完美搭配。
牛颈肉炭烤
2860日元(税込)
这是意大利西北部奥斯塔山谷的一道典型肉类菜肴。牛颈肉用红酒和黑啤炖至软烂粘稠。
1/10
牛颈肉炭烤
2860日元(税込)
这是意大利西北部奥斯塔山谷的一道典型肉类菜肴。牛颈肉用红酒和黑啤炖至软烂粘稠。
那须之原牛腱炖菜
¥2970(税込)
这道菜的酱汁浓郁鲜美，是用长时间慢炖的牛腱肉制成，并加入了各种美味的蔬菜，使其成为一道精致的佳肴。
1/10
那须之原牛腱炖菜
¥2970(税込)
这道菜的酱汁浓郁鲜美，是用长时间慢炖的牛腱肉制成，并加入了各种美味的蔬菜，使其成为一道精致的佳肴。
红酒炖和牛牛脸颊肉
3300日元(税込)
配以香气四溢的蔬菜，口感软嫩，入口即化。
1/10
红酒炖和牛牛脸颊肉
3300日元(税込)
配以香气四溢的蔬菜，口感软嫩，入口即化。
烤带骨羊里脊
3960日元(税込)
带骨羊肉用百里香、迷迭香、大蒜等腌制，烤制而成，这道简单的菜肴能让您享受到羊肉的美味。
1/10
烤带骨羊里脊
3960日元(税込)
带骨羊肉用百里香、迷迭香、大蒜等腌制，烤制而成，这道简单的菜肴能让您享受到羊肉的美味。
-甜品-
生巧克力
¥660(税込)
1/10
生巧克力
¥660(税込)
焦糖冰淇淋/巧克力蛋糕配香草冰淇淋
500日元/600日元（含税）
1/10
焦糖冰淇淋/巧克力蛋糕配香草冰淇淋
500日元/600日元（含税）
糖霜牛轧糖
600日元(税込)
这款冰淇淋是用朗姆酒浸泡干果，再与鲜奶油和蛋白霜混合制成的。
1/10
糖霜牛轧糖
600日元(税込)
这款冰淇淋是用朗姆酒浸泡干果，再与鲜奶油和蛋白霜混合制成的。
水果拼盘
1650日元(税込)
内容会随季节变化。
1/10
水果拼盘
1650日元(税込)
内容会随季节变化。
